Gejst på dansk

Fazan, Na konju smo, Polet, translated

21. 11. 2013.

 

Nakon ovo­go­diš­njeg doga­đaja “Polet XL i tulja­no­vina” u pul­skoj gale­riji Makina, tro­jac Oleg Andi Oleg svoj rad pred­sta­viti će u dan­skom gradu Aarhusu. Zbirku pje­sama “Gejst 40½ på dansk” (Polet 40½ na dan­skom) izdaje dan­ska podruž­nica Fazan Izdavaštva, a pred­stav­lja­nje zbirke odviti će se 28.11.2013. u “Løve’s Bog- og VinCafé” (Lavlji knji­ško-vin­ski caffé) u sklopu tra­di­ci­onalne večeri poezije Y Århus Poetry Club. Pjesme su na dan­ski pre­veli Cecilia Brynskov, Martin Brynskov i Danijela Pudar Šoše.
 

 

English

After the sum­mer event “Polet XL and seal meat” in Makina gal­lery (Pula), the trio Oleg Andi Oleg will pre­sent their work in the danish city of Aarhus. The poetry book “Gejst 40½ på dansk” (Polet 40½ on danish) is publi­sed by danish sub­si­di­ary of Fazan Publishing, and will be pre­sen­ted on November the 28th 2013, at “Løve’s Bog- og VinCafé” (Lion’s book & wine caffé) as a part of tra­di­ti­onal poetry eve­ning Y Århus Poetry Club. Poems were tran­s­la­ted into danish by Cecilia Brynskov, Martin Brynskov and Danijela Pudar Šoše.

 

, , , , , , , , , , ,

danski-polet02
danski-polet01
danski-polet03
polet40ipo
smpl_2
smpl_1